Apakah Anda tahu arti kata Amin? Kami mengundang Anda untuk menemukannya

  • 2017

Pernahkah Anda bertanya-tanya apa arti kata amin ? Maknanya begitu konkret dan istimewa sehingga tidak memiliki kecocokan persis dalam bahasa lain.

"Amin" adalah istilah dalam bahasa Ibrani yang penggunaannya sangat lama. Sudut pandang etimologis, Am n berasal dari kata kerja Aman, yang digunakan untuk memperkuat atau mengkonfirmasi sesuatu. Pada dasarnya, ini berarti register, dan kebenaran .

Apa arti dari kata am?

Kata ini tidak memiliki padanan yang pasti dalam bahasa barat. Maknanya harus dipahami sebagai respons yang menegaskan sesuatu yang dianggap kuat, stabil, tidak berubah . Inilah alasan mengapa tradisi Yahudi-Kristen mempertahankan kata ini tidak berubah, karena terjemahan apa pun dapat memiskinkan atau merusak makna asli kata tersebut, yang, dalam arti tertentu Ketat, itu hanya bisa dikatakan mengacu pada Tuhan.

Diperluas ke agama Kristen, istilah Am n sering digunakan dalam Alkitab untuk mengatakan bahwa sesuatu harus menjadi . Kata ini juga merupakan salah satu dari aklamasi liturgi yang paling sering sebagai formula untuk mengakhiri kalimat, yang artinya "begitu"

Mengucapkan kata am n berarti menyatakan bahwa Anda yakin dengan apa yang telah dikatakan, untuk meratifikasi proposal atau bergabung dengannya. Dalam konteks ibadah agama, itu artinya rumah itu sejalan dengan apa yang dirayakan dan ditegaskan.

Istilah Yesus sendiri digunakan dalam Injil untuk memulai pidato, yang memberinya konotasi kekuatan dan kekuatan. Itulah sebabnya Yesus berkata dalam Alkitab sesuatu seperti; Aku benar-benar memberitahumu.

Apakah kata Amin berarti Yesus?

Alkitab memanggil Yesus el Am n karena itu adalah konfirmasi dari janji keselamatan (Wahyu 3:14). Tuhan berjanji untuk menyelamatkan mereka yang bertobat dan kedatangan Yesus adalah konfirmasi dari janji itu. Yesus adalah kesaksian bahwa firman Allah dapat dipercaya. Alkitab adalah firman Allah dan semua yang dia katakan adalah kebenaran (2 Timotius 3: 16-17). Konfirmasi kami tentang ini berasal dari Yesus.

Yesus juga menggunakan kata "amin" berkali-kali untuk menekankan perkataan, yang menyatakan bahwa itu benar-benar kebenaran . Dalam ungkapan yang diterjemahkan "Aku benar-benar berkata kepadamu ..." Yesus menggunakan beberapa kali, "kebenaran" yang asli adalah "Amin."

Arti kata amin juga bisa diterjemahkan menjadi sesuatu seperti kebenaran, sungguh, .. ”. (Mazmur 89:52) Mengatakan amin beberapa kali berturut-turut adalah pernyataan kepercayaan yang sangat serius. Dengan mengatakan "Amin, Amin, " Yesus mengatakan bahwa kata-katanya benar dan sangat penting bagi kita.

Keingintahuan akan kata Amin

  • Ini berasal dalam bahasa Ibrani, kata "amin" datang ke bahasa Yunani dan Latin ketika para teolog Yunani menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa . Kemudian, kata itu datang ke bahasa Arab dan Inggris.
  • Salah satu dari banyak nama yang dikaitkan dengan Yesus dalam Alkitab adalah "Amin, " misalnya dalam Wahyu 3:14, yang digambarkan sebagai saksi yang benar dan setia.
  • Kata terakhir dari Alkitab adalah Amin . Anda dapat mengamatinya sendiri dalam Wahyu 22:21.

Maka saya akan meninggalkan Anda sebuah video pendek, tetapi di mana Anda juga akan menjelaskan arti kata Amin dengan tepat.

Artikel Berikutnya